Ingeborg Fiala-Fürst : Über Festschriften ...11 // Ludvík E. Václavek : Literaturen der kulturellen Vermittlung ...15 // Lucy Topoľská : Zur Rezeption des Dramas der deutschen Klassik in Böhmen bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts ...28 // Ludvík E. Václavek : Der deutsche magische Roman ...39 // Ludvík E. Václavek : Einheitlichekit oder Widerspruch? Naturalismus und Moderne in der deutschsprachigen Literatur um 1900 ...57 // Ludvík E. Václavek : Mährens deutschsprachige Literatur im 19. und 20. Jahrhundert ...69 // Ludvík E. Václavek : Mittelalterliche Legende als nationaler Mythos des 19. Jahrhunderts ...87 // Ludvík E. Václavek : Bemerkungen zu Charles Sealsfield aus der Sicht seines Heimatlandes ...96 // Ludvík E. Václavek : Robert Musil in der Tschechoslowakei ...104 // Lucy Topoľská : Zur Geschichte des Olmützer deutschen Theaters ...115 // Ludvík E. Václavek : Olmützer deutsche Dichter im 19. Jahrhundert ...127 // Ludvík E. Václavek : Olmützer deutschsprachige Schriftsteller im 20. Jahrhundert ...141 // Lucy Topoľská : Der Olmützer deutsche Dichter Justus Frey ...156 // Ludvík E. Václavek : Wodurch hat Franz Spunda die deutschsprachige Literatur bereichert? ...162 // Ludvík E. Václavek : Der Engelmann-Kreis in Olmütz ...189 // Ludvík E. Václavek : Der nordmährische "Schriftsteller" Kurt Loando ...200 // Lucy Topoľská : Erica Pedretti und ihr Roman vom Erinnern und Vergessen ...207 // Ludvík E. Václavek : Peter Härtling und Olmütz ...211 // Lucy Topoľská : Die Prager deutschen Dichter als Lyrik-Übersetzer ...215 // Ludvík E. Václavek : Weiskopfs Übersetzungen tschechischer Poesie ...226 // Lucy Topoľská : Georg Mannheimer als Bezruc-Übersetzer ...246 // Lucy Topoľská : Rudolf Fuchs - Dichter und Nachdichter ...262 // Ludvík E. Václavek : Uffo Horn (1817-1860) ...278 //
Ludvík E. Václavek : Zur Vielschichtigkeit der Kafka-Rezeption in der ČSR 1945-1989 ...289 // Lucy Topoľská : Die Welt des Prager Stadtparks im Werk von Hermann Grab ...298 // Ludvík E. Václavek : Zur Literatur der Deutschböhmen ...309 // Ludvík E. Václavek : Das Werk Josef Mühlbergers 1925-1936 ...317 // Ludvík E. Václavek : Die Weber in der deutschen Literatur ...347 // Lucy Topoľská : Ein vergessener österreichischer Dichter. Zu Ottfried Krzyzanowskis Leben und Werk ...352 // Lucy Topoľská : Kleine Überlegung zu J. N. Štěpáneks Lustspiel Čech a Němec (Der Tscheche und der Deutsche) ...364 // Lucy Topoľská : Das Bild der ČSR in Exilromanen deutscher antifaschistischer Schriftsteller ...370 // Ludvík E. Václavek : Roman Karl Scholz - neue Einsichten ...375 // Ludvík E. Václavek : Deutsche Dichtung im Ghetto. Theresienstadt 1941-1945 ...386 // Prof. Dr. Ludvík Václavek. Lebenslauf, pädagogische und wissenschaftliche Laufbahn, Auswahlbibliographie ...400 // Doz. Dr. Lucy Topoľská. Lebenslauf, pädagogische // und wissenschaftliche Laufbahn, Auswahlbibliographie ...410