Inhaltsverzeichnis // 1. Böhmen am Meer - Bemerkungen zur Motivgeschichte 3 // 2. Zuzana Brabcova: Weit vom Baum 20 // 3. Volker Braun: Böhmen am Meer 28 // 4. Volker Braun: Einsteins Wiese 50 // 5. Volker Braun: Prag 51 // 6. Peter Becher/Hubert Etti: Böhmen. Blick über die Grenze (Vorwort) 54 // 7. Hans Magnus Enzensberger: Böhmen am Meer von Timothy Taylor 55 // 8. Erich Fried: Ich grenz noch an ein Wort und an ein andres Land 60r // 9. Franz Fühmann: Böhmen am Meer 66 // 10. Libuše Monfkova: Kirschfeste 88 // 11. Libuše Monfkova: Böhmen am Meer 95 // 12. Nachwort 99 // 13. Literaturverzeichnis 100