Úvod ...s. 4 // Aspekt transkulturality v ošetřovatelském pojetí ...s. 6 - Hana Anastassiadou // Transkulturní ošetřovatelský přístup - první teorie a model kulturní péče ...s. 20 - Dagmar Mastiliaková // Prevence a podpora zdraví v multikulturním ošetřovatelském přístupu ...s. 34 - Martina Bašková // Komunikace sestry s pacientem/klientem při poskytování // Multikulturní péče ...s. 44 - Jana Košková // Kazuistika k verbální komunikaci ...s. 57 // Jana Košková // Vývoj osobní identity v průběhu života ...s. 59 // Jitka Šimíčková - Čížková // Respekt k náboženskému vyznání při poskytování péče ...s. 69 - Renáta Zeleníková // Etika v multikulturním ošetřovatelském přístupu ...s. 87 - Jana Kutnohorská // Integrace cizinců do české národní společnosti - z pohledu cizinky žijící dlouhodobě v České republice ...s. 97 - Olga Novosadová // Osobní postřehy ...s. 103 - Olga Novosadová // Mateřství (porod) v souvislosti s transkulturní ošetřovatelskou péčí ...s.105 - Alexandra Archalousová // Transkulturní ošetřovatelský přístup v pediatrii ...s. 128 - Alexandra Archalousová // Transkulturní ošetřovatelský přístup v péči středního věku ...s. 149 - Lenka Hodačová // Transkulturní ošetřovatelský přístup v geriatrické péči ...s. 160 - Katarina Žiaková, Silvia Kyčinová // Kazuistiky ...s. 176 - Mária Nemčeková, Elena Holmanová, Juraj Čáp, Dušan Mištuna // Péče o duševní zdraví ...s. 181 - Martina Tomagová // Transkulturní ošetřovatelství: Inovace školních osnov a zásad vzdělávání výhledy do 21. století ...s. 196 - Dagmar Mastiliaková // Osnova ke kulturnímu zhodnocení pro poskytovatele péče o zdraví podle Andrews/Boyle ...s. 205 - Dagmar Mastiliaková