.

0 (hodnocen0 x )

(2) Půjčeno:2x 

BK

1. vyd.

V Praze : Prago Media, 1997

239 s. : il. ; 21 cm

ISBN 80-902240-9-1 (v knize neuvedeno ; brož.) ISBN !80-902240-1-8 (chyb.)

Text Česko-německé deklarace s. 221 - 223

Vydavatel: Nadace Bernarda Bolzana

Souběžný český a německý text

Češi - Němci - vztahy - od r.1992 - sborníky referátů

Němci - Češi - vztahy - od. r.1992 - sborníky referátů

000017992

Obsah / Inhalt // Dr Petr Prouza, Nadace Bernarda Balzana, Praha / Bemard-Bolzano-Sl if lung, Prag: Po šesté v Jihlave aneb vykroceni z kruhu 3/Zum sechsten Mal in Iglau oder: Heraus aus dem Kreis 4 // Ing. Jaromír Talír, Ministr kultury Ceské republiky / Minister für Kultur der CR: Ceská republika a její místo v budoucí Evrope 7/Die Tschechische Republik und // ihr Platz im künftigen Europa 8 // Ing. Pavel Tollner, Poslanecká snemovna, Praha /Das Abgeordnetenhaus des Parlaments der Tschechischen Republik: Deklarace z pohledu Poslanecké snemovny Parlamentu CR 11 /Die Deklaration aus der Sicht des Abgeordnetenhauses des Parlaments der Tschechischen Republik 12 // Dr. Anton Roßbach, Botschafter der BRD in der CR / Velvyslanec SRN v CR: Deutschland und sein tschechischer Nachbar 14/Nemecko a jeho ceský // soused 20 // Dr. Jaroslav Šabata, Nadace Bernarda Bolzana, Praha / Bernard-Bolzano-Stiftung, Prag: Deklarace a cesko-nemecké vztahy 26 / Deklaration und die tschechischdeutschen Beziehungen 28 // Herbert Werner, Ackermann-Gemeinde, Ulm / Ackermannova obec, Ulm: Die Rolle der Sudetendeutschen in den tschechisch-deutschen Beziehungen in der Gegenwart und in der Zukunfi 31 /Role sudetských Nemcu v cesko-nemeckých // vztazích v soucasnosti a v budoucnosti 34 // Dr. Rudolf Jindrák, Ministerstvo zahranicních veci CR, Praha / Ministerium für auswärtige Angelegenheiten, Prag: Deklarace jako výzva do budoucnosti 38/Die // Deklaration als Appell an die Zukunft 39

// Dr. Bohumil Doležal, politolog, Praha /Politologe, Prag .Perspektivy cesko-nemeckého dialogu po prijeti deklarace 42 / Perspektiven für einen tschechisch-deutschen Dialog nach der Verabschiedung der Deklaration 44 // Walter Kittel, Staatssekretär aD., Bonn /Sátni sekretár v.v., Bonn: Wirtschaftliche Aspekte der gegenwärtigen Beziehungen 48 / Hospodárské aspekty soucasných // vztahu 58 // Walter Piverka, Landesversammlung der Deutschen in Böhmen, Mähren und Schlesien, Prag / Shromáždeni Nemcu v Cechách, na Morave a ve Slezsku, Praha: Die Deklaration und die deutsche Minderheit in der Tschechischen Republik. 66 / // Deklarace a nemecká menšina v CR 68 // 235 // Dr Andrej Sulitka, Úrad vlády CR /Amt der Regierung der CR, Prag: Nemecká národnostní menšina v CR a její kulturní aktivity 70/Die deutsche Minderheit in der Tschechischen Republik und ihre kulturellen Aktivitäten 73 // Hilde Sura, Landesversammlung der Deutschen in Böhmen, Möhren und Schlesien, Schlaggenwald / Shromáždeni Nemcu v Cechách, na Morave a ve Slezsku, Homi Slavkov: Anmerkungen zur aktuellen Situation der deutschen Minderheit in der Tschechischen Republik 77 / Poznámky ? aktuální situaci nemecké // menšiny v CR 78 // Dr. Zbynek Jalovec, Vysoká škola ekonomická, Praha / Wirtschaftshochschule, Prag: Deklarace a vstup CR do západních struktur 80/Die Deklaration und der Eintritt der CR in die westlichen Strukturen 81 // Prof. Dr. Václav Pavlicek, Právnická fakulta University

Karlovy, Praha / Juridische Fakultät der Karls-Universität, Prag: Partnerství, reciprocita a lidská práva 85 / Partnerschaft, Gegenseitigkeit und Menschenrechte 92 // Prof. Dr. Peter Kampits, Philosophe, Krems /filozof, Krems: Nationalismus und Regionalismus 102 / Nacionalismus a regionalismus 113 // Prof. Dr. Kurt Heißig, Paläontologe, München /paleontolog, Mnichov: Welche Wunden heilt die Erklärung? 122 /Které rány hojí deklarace? 124 // Dr. Zdenek Eis, psycholog, Praha / Psychloge, Prag: O toleranci mezi Cechy a sudetskými Nemci 127/ Über Toleranz zwischen Tschechen und // Sudetendeutschen 130 // Prof. Dr. Jan Kren, historik, Praha / Historiker, Prag: Nekolik témat pro cesko-nemecký dialog 136/Einige Themen für den tschechisch-deutschen // Dialog 140 // Dr. Václav Houžvicka, sociolog. Ústi nad Labem /Soziolog, Aussig a.d Elbe: Nemecko ocima obyvatel pohranicí 146/ Deutschland mit den Augen eines // Einwohners des Grenzgebietes 152 // Dr. Peter Becher, Adalbert-Stifter-Verein, München / Spolek Adalberta Stifter a, Mnichov: Kulturpolitische Aspekte der tschechisch-deutschen Beziehungen 161 /Kulturne-politické aspekty cesko-nemeckých vztahu 166 // Prof. Dr. Antonín Meštan, Ústav slavistiky, Praha /Slawistisches Institut Praha/Universität Freiburg: Význam deklarace pro vedecké a kulturní styky mezi CR a Nemeckem 171 / Die Bedeutung der Deklaration für die wissenschaftlichen und kulturellen Beziehungen zwischen der Tschechischen Republik und der

Bundesrepublik Deutschland 174 // 236 // Ing. Jozef Byrtus, generálni konzul CR v Katovicích / Generalkonsul der Tschechischen Republik, Kattowitz: Šance Euroregionu ve strední Evrope 178/ Die Chance der Euregionen in Mitteleuropa 181 // František Chocholatý, historik, Pardubice /Historiker, Pardubice: Antinemectvi-ceský ohlas na tisícileté hledání cesty ke spolecné kulture 186/Antigermanismus - ein tschechisches Echo auf die tausendjährige Suche nach einem Weg zu einer // gemeinsamen Kultur 190 // Prof Dr. Otto Kimminich, Regensburg: Zur deutsch-tschechischen Erklärung aus völkerrechtlicher Sicht 196 / Cesko-nemecká deklarace z pohledu // mezinárodního práva 207 // Franz Olbert, Ackermann-Gemeinde, München /Ackermannova obec, Mnichov: Rekapitulation und Schlußwort 215 / Rekapitulace a záverecné slovo 217 // TEXT CESKO-NEMECKÉ DEKLARACE 221 DIE DEUTSCH-TSCHECHISCHE ERKLÄRUNG 224 // Obsah 235 // t // 237

(OCoLC)40790125

cnb000354578