Několik slov úvodem ...7 // 1. Není jazyk jako jazyk ...9 // Jazykové útvary spisovné a jiné ...10 // Situace ve světě ...13 // Rozvrstvení češtiny ...19 // 2. Jak se doopravdy mluví v Čechách ...27 // Vod starýho mlejna aneb Hlásky ...30 // Jabkám a říbkum aneb Skupiny hlásek...35 // S dšvčatama vo klukách aneb Podstatná jména ...37 // Ryli udivený, že sem mezi nemocnejma zdravej // aneb Přídavná jména ...42 // Jich - z nich, jí - z ní, ale ho - z něj aneb Zájmena (a číslovky) ...46 // Prosej, abysme připomenuli, žes to přines, aneb Slovesa ...54 // Větná skladba ...60 // Slovní zásoba ...69 // 3. Co se smí, nebo co se hodí? ...81 // Od zákazů a nařízení k informování ...81 // Bohatství stylů, nebo zdroj nedorozumění? ...84 // Čížkové a Moraváci ...88 // Pověry, mýty a iluze ...91 // Může za to Dobrovský? ...98 // 4. Co tomu říkají lingvisté ...102 // Střídání kódů ...102 // Změny kodifikace ...107 // Jak teda budou mluvit naši vnuci? ...109 // 5... a co básníci a další umělci ...114 // 6. Pravopisné patálie ...127 // Přílohy: A. Náčrt slovníku ...134 // B. Ukázky rozhovorů ...171 // Seznam literatury...178