Překládat Horatia 7 // Ediční poznámka 9 // DE ARTE POETICA O UMĚNÍ BÁSNICKÉM 11 // Slovo k Horatiově Poetice 60 // Slovník historických osobností 72 // Slovník mytologických postav 79 // K transkripci antických jmen a názvů 83 // Předchozí české překlady Horatiovy Poetiky 85 // Výběr z novější literatury 86 // Zkratky používané pro Horatiovo dílo 87