Předmluva k polskému vydání ...7 // Úvod ...9 // I. Fenomén židovských jazyků a vznik jazyka jidiš ...11 // II. Počátky písemnictví jidiš a jeho vymezéná funkce // v židovském náboženském společenství ...18 // III. Dukus Horant - výpůjčky z německé literatury 31 // IV. Adaptace italské literatury ...38 // V. Biblická epika ...49 // VI. Purim-špil a divadlo ...61 // VII. „Historické“ písně ...73 // VIII. Mezi chasidismem a haskalou ...76 // IX. Tisk ...91 // X. Klasikové ...97 // XI. Literatura jidiš v Polsku meziválečného období ...111 // XII. Jicchok Baševis Singer (Isaac Bashevis Singer) ...129 // Na doplnění (Možné směry výzkumu // dějin literatury jidiš v Polsku) ...140 // Bibliografie ...151 // Ediční poznámka ...160 // Seznam vyobrazení ...162 // Jmenný rejstřík ...164