Úvodem. ..5 // Profesor Jiří Jiráček jubilující (Stanislav Žaža) ...6 // Zdeňka Trosterová // Sémantické rozostření subjektu gramatickými prostředky jako součást autorského záměru ... 8 - Helena Flídrová // Ruské ... jako spojovací prostředek v souvětí a jeho české ekvivalenty 15 - ... // ... ..21 - Věra Kozáková // Novoroční přání jako součást firemní komunikace ...33 - Vladimír Šaur // Tendence ve vývoji ruského přizvukování substantiv ...37 - Roman Sukač // K Moskevské akcentologické škole ...42 - Aleš Brandner // Zvláštnosti při vyjádření kategorie rodu u neživotných substantiv v ruštině ...48 - ... // ... ...55 - ... // ... ...62 - Ljuba Mrověcová // Produktivní internacionálni afixy v ruštině a češtině sféry obchodu a podnikání ...70 - František Heiser // Vojenský jazyk a jeho rusko-slovenská komparácia ...77 - ... // ... ...82 - Jana Benkovičová // Prirovnanie ako prostriedok irónie ...89 - Jindra Pilátová // Ke zpracování substandardní slovní zásoby v současných ruských slovnících ...93 - ... // ... ... 101 - Milada Jankovičová // Paronymia v ruskej a slovenskej frazeológii ...107 - René Grenarová // Rozumové schopnosti v ruských a českých přirovnáních se spojkou "jako" a s antroponymy ...115 - ... // ... ...126 - ...// ... ...131