OBSAH // ROZMLUVA NANNY A ANTONIE V ŘÍMĚ // POD FÍKOVNÍKEM SEPSANÁ BOŽSKÝM ARETINEM // Z ROZMARU A ? NÁPRAVĚ TŘÍ STAVŮ ŽEN // Pietro Aretino promlouvá ke své opičce 9 // Antonia a Nanna // První den 13 // Druhý den Aretinovy Rozpravy, v níž Nanna vypráví Antonii o životě vdaných žen 54 // Poslední den Aretinova rozmarného povídání, v němž Nanna Antonii líčí život kurev 96 // DIALOG PIETRA ARETINA V NĚMŽ NANNA PRVNÍ DEN UČÍ SVOU DCERKU PIPPU DĚLAT KURVU, DRUHÝ DEN VYPOČÍTÁVÁ ZRADY, JICHŽ SE DOPOUŠTĚJÍ MUŽI NA NEŠŤASTNICÍCH, KTERÉ JIM UVĚŘÍ, A TŘETÍ A POSLEDNÍ DEN NANNA A PIPPA V ZAHRADĚ POSLOUCHAJÍ KMOTRU A CHŮVU POVÍDAT SI O KUPLÍŘSTVÍ // Ušlechtilému a ctěnému panu Bernardu Valdau-rovi, královskému vzoru veškeré zdvořilosti — Pietro Aretino 149 // V tomto prvním dni Dialogu pana Pietra Aretina učí Nanna svou dcerušku Pippu kurevskému řemeslu 152 // Během druhého dne sepsaného panem Pietrem Aretinem vypravuje Nanna své dceři Pippě o tom, jakých darebáctví se muži dopouštějí na ženách 219 // Během tohoto třetího a posledního dne Dialogu pana Pietra Aretina kmotra vyloží chůvě v přítomnosti Nanny a Pippy, co to je kuplířství 283 // Vysoce urozenému panu Parpaglionimu z Lukky, panu Francesku Cocciovi 354 // ARETINO, ZVANÝ BOŽSKÝ // (Josef Polišenský — doslov) 357