Lenka Vaňková/Norbert Richard Wolf Literarische Emotionen. Einleitende Hinweise zur emotionslinguistischen Analyse -- Marek Gajda -- Emotionen in Filmuntertiteln. Am Beispiel des deutschen Films ,Knockin’ on Heaven’s Door7, Klepání na nebeskou bránu4 -- Cornelia Leis -- Evaluative und emotionale Tendenzen in Zeitungstexten -- Milan Pišl -- Emotionen im Drama. Zur Rolle des dramatischen Nebentextes Sonja Rosen-Leven -- Sprache und Emotion im deutsch-englischen Sprachvergleich Miroslava Tomková -- Emotionalität in Volksliedern der Sammlung ,Des Knaben Wunderhorn’. Am Beispiel der Anrede und Bezeichnung der geliebten Person -- Šárka Valová -- Narrative Emotionalität