.

0 (hodnocen0 x )

BK

Vyd. 1.

České Budějovice : Editio Universitatis Bohemiae Meridionalis ; Pelhřimov : Nová tiskárna Pelhřimov, c2010

210 s. : il. ; 24 cm

ISBN 978-80-7394-236-6 (Jihočeská univerzita ; váz.)

ISBN 978-80-7415-039-5 (Nová tiskárna Pelhřimov ; váz.)

Bibliotheca viva ; 3

Obsahuje bibliografie, bibliografické odkazy a rejstříky

Francouzské resumé

000197340

1. Překladová literatura a její místo v národní kultuře -- 2. Přehled českých překladů francouzské -- literatury v 60. letech 20. století -- 2.1 Francouzská literatura a její vymezení -- 2.2 Žánrově tematický přehled překladové produkcesledovaného období -- 2.2.1 Literatura naučná -- 2.2.2 Beletrie -- 2.3 Přehled překladové produkce sledovaného -- období podle datace originálu -- 2.4 Starší francouzská literatura (do konce 18. století) -- 2.4.1 Próza -- 2.4.2 Poezie -- 2.4.3 Drama -- 2.5 Novodobá literatura (19. a 20. století) -- 2.5.1 Próza -- 2.5.2 Poezie -- 2.5.3 Drama -- 3. Nakladatelská a ediční činnost -- 3.1 Nakladatelství a edice -- 3.2 Překladatelé -- 4. Proměny překladové produkce -- 5. Analytický popis položek soupisu českých beletristických překladů z francouzštiny vydaných v českých nakladatelstvích v letech 1960-1969 -- 5.1 Jazyk originálu -- 5.2 Bibliografické jednotky -- 5.3 Opakovaná vydání -- 6. Soupis českých beletristických překladů z francouzštiny vydaných v českých nakladatelstvích v letech 1960-1969 -- 7. Přehled divadelních premiér -- 8. Bibliografie -- 9. Hlavní použité zkratky -- 10. Francouzské resumé / Résumé en fran§ais -- 11. Rejstřík překladatelů -- 12. Rejstřík francouzských autorů

cnb002167822