Studie v této knize se soustředí na téma tzv. dialogismu v dialogické komunikaci; koncept dialogismu vychází z pojetí Michaila Bakhtina jak jej rozvinul ve své studii o Dostojevského románu (1984). Polyfonie odkazuje k "mnohohlasé" interakci, které není nutně hierarchická a zahrnuje jak hlas vypravěče, tak protagonisty díla. GZ (@@20140128-09:39:25@@) -- 

2 (hodnocen1 x )

(2.5) Půjčeno:5x 

BK

Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, c2012

vii, 299 s. : barev. il. ; 25 cm

ISBN 978-90-272-1032-6 (váz.)

Dialogue studies, ISSN 1875-1792 ; vol. 15

Obsahuje bibliografii na s. [279]-295, bibliografické odkazy a rejstřík

Část. český, španělský, francouzský, italský, německý a rumunský text

000242231

Table of contents // Introduction 1 // Clara-Ubaldina Lorda and Patrick Zabalbeascoa // part 1. Strategies in daily conversations // CHAPTER 1 // Strategy and creativity in dialogue n // Robert E. Sanders // CHAPTER 2 // Conversational irony: Evaluating complaints 25 // Maria Christodoulidou // CHAPTER 3 // Speaking through other voices: Conversational humour // as a polyphonic phenomenon 43 // Beatrice Priego- Valverde // part 2. Plural identities and viewpoints in acquisition and language learning // CHAPTER 4 // The self as other: Self words and pronominal reversals // in language acquisition 57 // Aliyah Morgenstern // CHAPTER 5 // The function of formulations in polyphonic dialogues 73 // Claudio Baraldi // CHAPTER 6 // Observing the paradox: Interrogative-negative questions as cues // for a monophonic promotion of polyphony in educational practices 87 // Federico Farini // VI Spaces of Polyphony // CHAPTER 7 // Co-construction of identity in the Spanish // heritage language classroom 101 // Rachel Showstack // part 3. The play of voices in mass media and politics // CHAPTER 8 // Polyphonic strategies used in polemical dialogue 117 // Daciana Vlad // CHAPTER 9 // Metacommunication and intertextuality in British and Russian // parliamentary answers 129 // Maria Sivenkova // CHAPTER 10 // The role of prosody in a Czech talk-show 143 // Martin Havlik // CHAPTER 11 // Intertextuality as a means of positioning in a talk-show 161 // Svetla Cmejrkovd and Jana Hoffmannova //

part 4. Social and cultural polyphony and intertextuality // CHAPTER 12 // Rumour in the present Romanian press: Aspects of knowledge // sources and their linguistic markers 175 // Margareta Manu Magda // chapter 13 // Peritextual dialogue in the dynamics of poetry translatability 189 // Ana Ene // chapter 14 // Voices through time in Meso-American textiles 205 // Yosi Anaya // Table of contents VII // part 5. Dialogism in literary discourse // CHAPTER 15 // "Finn Mac Cool in his mind was wrestling with his people”: // Polyphonic dialogues in Flann O’Brien’s comic writing 225 // Flore Coulouma // CHAPTER 16 // Dialogization, ontology, metadiscourse 237 // Emilia Parpald // Chapter 17 // Ironic palimpsests in the Romanian poetry of the nineties 251 // Carmen Popescu // CHAPTER 18 // Polyphony in interior monologues 265 // Ilaria Riccioni and Andrzej Zuczkowski // General references // Index