Obsah // Úvod (J. Šaur) ...5 // Slovanské literatury a politika // Česká a slovenská próza dneška a politika: hraniční žánry (Několik příkladů, kritických/teoretických poznámek a pokus o typologii) (Ivo Pospíšil) ...13 // Politický pamflet jako dokument doby (Eliška Gunišová)...35 // Obyvatel básník Zbigniew Herbert (Jaroslava Smejkalová)...45 // Dvě svědectví o zamlčovaných událostech v politicky nepohodlném prostoru. O próze W. Odojewského a J. Mackiewicze (Michal Przybylski) ...57 // Socialistický realismus v lužickosrbské literatuře ve 2. polovině 40. a v 50. letech 20. století (Josef Šaur) ...69 // Zápas člověka o lidské hodnoty v realitě 20. a 30. let 20. století (Lenka Paučová) ...79 // Politické divadlo na příkladu chorvatské hry Představení Hamleta ve vsi Dolní Mrduša Iva Brešana (Kateřina Kolářová) ...89 // Jihoslovanský komiks ve 2. polovině 20. století a jeho politické aspekty (Pavel Pilch) ...101 // Slovanské jazyky a politika // Více socialismu, více demokracie! Jazyk bulharské politiky 90. let 20. století (Nela Martinková) ...119 // Jazyk současné ruské politiky (Příkladová studie na materiále soutěže Slovo roku) (Anton Nikolajevič Somov) ...133 // The Slavonic Literatures and Languages Embraced by Politics (the 20th Century) (Summary)...147 // Bibliografie ...153 // O autorech