.

0 (hodnocen0 x )

BK

Hamburg : Baar, 2014

442 stran : ilustrace (některé barevné), mapy ; 24 cm

ISBN 978-3-935536-53-0 (vázáno)

Obsahuje bibliografie a bibliografické odkazy

Anglická resumé

001459295

Vorwort der Herausgeber 5 // Lausitzer Familiennamen slawischen Ursprungs 11 // Das Schicksal slawischer Orts- und Personennamen in der Niederlausitz im deutsch-sorbischen Spannungsfeld 17 // Slawische Ortsnamen - aus Appellativen oder Personennamen? Dargestellt an Ortsnamen der Oberlausitz 28 // Die Slawengaue Selpoli, Nice, Lužici und Zliuuini im Lichte der Orts- und Personennamen 37 // Apotropäische Personennamen in slawischen Ortsnamen der Lausitz 49 // Sorbische Zunamen aus apotropäischen Rufnamen 63 // Westslawische Zunamen für den Waldbienenzüchter im Deutschen: Mit besonderer Berücksichtigung des Sorbischen 79 // Cospuden, Kohlwesa, Zuckelhausen und Zauckerode -vier altertümliche slawische Ortsnamen aus Sachsen 95 // Beziehungen zwischen slawischen Ortsnamentypen, Bodenwerten und Besiedlung: Dargestellt an der Oberlausitz 105 // Slawische Zunamen aus Bezeichnungen für den Schmied im Deutschen: Unter besonderer Berücksichtigung des Sorbischen 122 // Müller- und Mühlennamen aus der Niederlausitz: Nach Quellen des 16. bis 18. Jahrhunderts. 139 // Gruppenbildung von Ortsnamen mittels Personennamen -in Bayern und in der Niederlausitz 159 // (mit Konrad Paßkönig) Sorbische Zunamen aus dem Mückenberger Ländchen: Mit einem Beitrag zur Siedlungsgeschichte: Nach Quellen des 16. bis 18. Jahrhunderts 171 // Die Oberlausitzer Ujezd-Namen 193 // Slawische Zunamen aus Bezeichnungen für den Gastwirt im Deutschen: Unter besonderer Berücksichtigung des Sorbischen 204 //

Die altsorbische Kultur im Spiegel der Orts- und Personennamen 225 // Die provincia Nice - ein slawischer Kleingau an der Neiße 239 // Die soziale Differenzierung der Niedersorben im Spätmittelalter und in der Frühen Neuzeit im Spiegel ihrer Zunamen: Nach Quellen des 14. bis 18. Jahrhunderts 252 // Die deutschen Zunamen im Dobrilugker Urbar vom Jahre 1546: Mit einer Karte und Schlussfolgerungen zur Siedlungsgeschichte 280 // Niedersorbische Zunamen für den Neusiedler: Nach Quellen des 14. bis 18. Jahrhunderts 293 // Prinzipien der Erarbeitung eines slawischen Ortsnamenatlasses: Dargestellt am Sorbischen 306 // Die slawische Besiedlung des Schliebener Ländchens im Lichte der Orts- und Personennamen sowie der Bodenfunde 324 // Altsorbische Ortsnamen vom Typ Kosobudy/Žornosěky 335 // Namenkundliche Beiträge zur älteren Geschichte der Oberlausitz 347 // Zur Lokalisierung der civitas Triebus 366 // Struktur, Semantik und Motivation altsorbischer Ortsnamen 379 // Beziehungen zwischen slawischen Personennamen und Ortsnamen in der Niederlausitz 391 // Forschungsstand und Perspektiven der niedersorbischen Arealanthroponomastik 404 // Chozimi - ein slawischer Kleingau an der unteren Neiße 422 // Corrigenda 437