Obsah // Kognitivně-kulturní lingvistika. Schémata a stereotypy. // Mluvené a znakové jazyky (Namísto úvodu) 7 // Irena Vaňková // I. Tělesnost v prostoru - představová schémata a lidské prožívání // Schéma cesta v české somatické frazeologii 19 // Veronika Vodrážková // Schéma cesta v českém znakovém jazyce 28 // Anna Moudrá // Schéma nádoba v českém znakovém jazyce 46 // Karla Pokorná // Kinegramy - (ne)verbální komunikace v české // somatické frazeologii 5 7 // Barbora Bendíková // Emoce v české somatické frazeologii 65 // Radka Zbořilová // Hněv v českém znakovém jazyce 72 // Barbora Gardelková - Irena Vaňková // Japonský mentální prostor kokoro a jeho obraz v poezii 98 // Tereza Nakaya // Bible za hranicemi psaného textu (Kognitivní perspektiva) 110 // Romana Petráňová // Bůh je nahoře, protože je dobrý Lucie Sedláčková Půlpánová // 116 // IL Stereotypy, kterými žijeme // Jinakost obrazů světa, jinakost stereotypů. // Obraz domova v češtině a českém znakovém jazyce Irena Vaňková - Alena Macurová - Naďa Hynková Dingová // Opozice člověk - zvíře v češtině Lucie Šťastná // Zvířata ve znakových jazycích 19. století Lenka Okrouhlíková // Kam čert nemůže, nastrčí bábu. Stará žena v tradičním obrazu světa Anna Christou // Zkoumání etnických stereotypů v českém znakovém jazyce Lucie Břinková // Jazykový obraz Čecha u francouzských studentů Zuzana Wildová // Stereotypy měst: česká toponyma v perspektivě kognitivní etnolingvistiky Jakub Marek // O autorech Ediční poznámka // Tabulka tvarů ruky českého znakového jazyka Seznam zkratek // Jmenný rejstřík Summary 283