.

0 (hodnocen0 x )

(1.7) Půjčeno:5x 

BK

1ère édition

Ostrava : University of Ostrava, 2018

134 stran : ilustrace, formuláře ; 21 cm

ISBN 978-80-7599-006-8 (brožováno)

100 výtisků

Obsahuje bibliografii na stranách 117-124 a bibliografické odkazy

Částečný anglický text, anglické resumé

001463903

TABLE DES MATIČRES // Remerciements 9 // Foreword 11 // Avant-propos 15 // 1. Statut de la femme dans les pays du Maghreb 19 // 1.1 Tradition, modernisation, islam et femmes 19 // 1.2 La notion de genre, une affaire francophone 22 // 2. Situation linguistique et la position de la langue // frammise au Maghreb 27 // 2.1 Maghreb 27 // 2.2 Algérie 29 // 2.3 Maroc 32 // 2.4 Mauritanie 35 // 2.5 Tunisie 37 // 3. Lois fondamentales des pays maghrébins // et égalité des sexes 41 // 3.1 Printemps arabes 41 // 3.2 Constitution algérienne 41 // 3.3 Constitution marocaine 42 // 3.4 Constitution mauritanienne 43 // 3.5 Constitution tunisienne 44 // 4. Quelques remarques sur la féminisation // linguistique du frangais 47 // 4.1 Introduction 47 // 4.2 Définition du terme 48 // 4.3 Différents niveaux de la féminisation linguistique 50 // 4.4 Arguments pour et contre 54 // 4.4.1 Facteur sémantique 54 // 4.4.2 Facteur lexical 55 // 4.4.3 Facteur sociolinguistique 56 // 4.5 En guise de conclusion 56 // 5. Rčgles de la féminisation, de la dégenrisation // et de la paritŕ linguistique 59 // 5.1 Diverses procédés de la féminisation 60 // 5.2 Les formes ŕ double gerire 61 // 5.3 Les formes ŕ genre unique 65 // 5.4 Autres procédés linguistiques 66 // 6. Corpus et méthode 67 // 6.1 Corpus 67 // 6.2 Méthode 71 // 7. Analyse des formulaires algériens 73 // 7.1 Récapitulation et quelques remarques générales 73 // 7.2 Procédés repérés 74 // 7.3 Cas particuliers 77 // 7.4 Liste

des formulaires analysés 78 // 8. Analyse des formulaires marocains 81 // 8.1 Récapitulation et quelques remarques générales 81 // 8.2 Procédés repérés 82 // 8.3 Cas particuliers 84 // 8.4 Liste des formulaires analysés 86 // 9. Analyse des formulaires mauritaniens // 9.1 Récapitulation et quelques remarques générales // 9.2 Procédés repérés // 89 // 89 // 93 // 9.3 Cas particuliers 96 // 9.4 Liste des formulaires analysés 98 // 10. Analyse des formulaires tunisiens 101 // 10.1 Récapitulation et quelques remarques générales 101 // 10.2 Procédés repérés 103 // 10.3 Cas particuliers 105 // 10.4 Liste des formulaires analysés 108 // 11. Résultats et conclusion ? // 11.1 Résultats Hl // 11.2 Conclusion 114 // Bibliographie ?? // Annexes 125 // Summary // 133