.

0 (hodnocen0 x )

EB

EB

ONLINE

1. elektronické vydání

Karolinum 2014

1 online zdroj (204 stran)

ISBN 978-80-246-2572-0 (online ; pdf)

ISBN 978-80-246-2551-5 (print)

Tištěná verze: Étichauer, Jaroslav. Études sur la formation des mots en francais préclassique et classique. [Prague, Czech Republic] : Karolinum, c2014 ISBN 978-80-246-2551-5

Kniha se ve 24 kapitolách zabývá vybranými problémy tvoření slov v předklasické a klasické francouzštině 16. a 17. století. V první části se autor věnuje některým teoretickým otázkám (problematika periodizace, lexikalizace, jazyková norma, morfologická produktivita, teorie optimality a její využití v diachronní morfologii, aj.), ve druhé je několik studií zaměřeno na konkrétní slovotvorné typy (nominalizace na -ment, -ance,-aison, problematika kolektivních substantiv na -age, aj.) a konkrétní historie určitých slov (adjektiv tvořená od matin-, slova odvozovaná od základu assassin- aj.). Třetí část analyzuje francouzsko-španělský slovník Jeana Palleta a postoj jazykových „pozorovatelů“ 17. století k slovotvorbě..

001489475

TABLE // En guise dintroduction---ii // PREMIČRE PARTIE: ETUDES Ŕ PORTEE THÉORIQUE---1? // 1. Position du probléme - le statut des dérivés en francate préclassique et classiquc // (mutination vs mutinerie. mutinageet mutinement)--14 // 2. Le probléme de la périodisation---18 // 3. Le frangis préclassique---21 // 4. Diachronie versus panchronie---22 // 4.1 La panchronie des processus morphologiques?---23 // 4.2 L’usage et la norme--25 // 4.3 Étiquetage et recatégorisation syntaxiquc--30 // 5. La productivité---31 // 6. Le concept de lexicalisation--36 // 7. Perte/disparition lexicale---4* // 8. La notion de blocage---52 // 9. Les contraintes et la théorie de 1 optimalité (??)-56 // DEUXIČME partie: etudes de CAS---67 // 10. Evolution des déverbaux en -ment en fran ais préclassique et classique-68 // 11. Les déverbaux en -ance---83 // 12. Evolution des noms de qualité (Nq) déadjectivaux et le concept de paradigmatisation-95 // 13. Lesdéadjectivauxen-itude---in // 14. Les noms/adjectifs en -iste--120 // 15. Linfinitif substantivé concurrent des déverbaux: exemple de: le penser // vs le pensement vs la pensée-126 // 16. Les dérivés formés ŕ partir de la base assassin-: un essai d archéologic lexicale-132 // 17. Les N collectifs en -age-139 // 18. Matinal, matineux, matinier--143 // 19. Elude d’un suffixe atypique: -aison-150 // 20. Réussir, réussite - la réussite d’un emprunt est-elle prédiclible?-137 // 21. Espérance vs espoir---165 // 22. Tircur

de fronde nest point fran ois-171 // TROISIČME partie: témoignages (jean pallet, les REMARQUEURS DU XVII’ SIEGLE)___177 // 23. Joan Pallet ct son témoignage sur le lexique du fran ais préclassique-178 // 24. Les remarqueurs face ŕ la morphologic dérivationnelle-184 // Conclusion---190 // Références---192 // Liste des ouvrages dépouillés manuellement--200 // Sources---201