.

0 (hodnocen0 x )

BK

EB

Beletrie

Vydání první

Praha : Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 2019

285 stran ; 21 cm

ISBN 978-80-7308-952-8 (brožováno)

ISBN 978-80-7308-953-5 (e-kniha)

Varia ; 80. svazek

Hystorycké wypsánj mnohých králowstwj a kragin, genž na druhém Indyckém polauostrowě w Azyi leží

Ediční příprava, vysvětlivky a komentář Jiří Hubáček

Terminologický slovník

Obsahuje bibliografii na stranách 273-280, bibliografické odkazy a rejstřík

Historické vypsání velikého mongolského císařství v druhém dílu světa Azii -- Druhý díl Indie, to jest, Historické vypsání mnohých království a krajin, jenž na druhém Indickém poloostrově v Azii leží

Publikace přináší první úplnou edici dvou dosud prakticky nedostupných „fiktivních cestopisů“ Matěje Václava Krameria. Texty z let 1803-1804, v nichž autor seznamuje českého čtenáře počátku 19. století s reáliemi Indického subkontinentu a Šrí Lanky a které jsou vůbec prvními česky psanými zprávami srovnatelného rozsahu o těchto zemích, představují zároveň významný reprezentativní vzorek česky psané osvícenské didaktické literatury a svědčí o autorově programové snaze po vzdělávání a aktivní osvětě - či přímo "osvěcování" - venkovského čtenářstva. Vlastní text edice je doplněn podrobnými komentáři, jejichž úkolem je především identifikace četných indických reálií a také vysvětlení množství "aktuálních" dobových narážek, s nimiž oba texty hojně operují; edice je též vybavena diferenčním slovníčkem, usnadňujícím četbu raně obrozenského textu. Nakladatelská anotace. Kráceno..

Anglické resumé

Popsáno podle tištěné verze

001636054

Obsah // Historické vypsání velikého mogolského císařství v druhém dílu světa Azii 9 // List první 11 // List druhý 16 // List třetí 21 // List čtvrtý 26 // List pátý 31 // List šestý 35 // List sedmý 41 // List osmý 46 // List devátý 51 // List desátý 56 // List jedenáctý 61 // List dvanáctý 65 // List třináctý 69 // List čtrnáctý 73 // List patnáctý 78 // List šestnáctý 82 // List sedmnáctý 86 // List osmnáctý 90 // List devatenáctý 94 // List dvadcátý 99 // List jedenmecítmý 103 // List dvamecítmý 107 // List třimecítmý 111 // List čtyřmecítmý 116 // Druhý díl Indie, to jest Historické vypsání mnohých království a krajin, jenž na druhém // indickém polouostrově v Azii leží 121 // Rozmlouvání první 123 // Rozmlouvání druhé 127 // Rozmlouvání třetí 132 // Rozmlouvání čtvrté 13 6 // Rozmlouvání páté 140 // Rozmlouvání šesté 145 // Rozmlouvání sedmé 150 // Rozmlouvání osmé 15 5 // Rozmlouvání deváté 160 // Rozmlouvání desáté 164 // Rozmlouvání jedenácté 168 // Rozmlouvání dvanácté 17 2 // Rozmlouvání třinácté 176 // Rozmlouvání čtrnácté 180 // Rozmlouvání patnácté 184 // Rozmlouvání šestnácté 188 // Rozmlouvání sedmnácté 19 2 // Rozmlouvání osmnácté 196 // Rozmlouvání devatenácté 200 // Rozmlouvání dvadcáté 204 // Rozmlouvání jedenmecítmé 208 // Rozmlouvání dvamecítmé 212 // Rozmlouvání třimecítmé 217 // Rozmlouvání

čtyřmecítmé 221 // Komentář: Matěj Václav Kramerius a daleká východní země 225 // Ediční zpráva 255 // Slovníček 265 // Prameny a literatura 273 // Rej střik topony m 281 // Summary 285

(MiAaPQ)ECB6038249

cnb003170513