.

0 (hodnocen0 x )

EB

EB

ONLINE

Brno : Masarykova univerzita, 2019

1 online zdroj (82 stran)

ISBN 978-80-210-9236-5 (online ; pdf)

ISBN 978-80-210-9235-8 (print)

mittelhochdeutsch, althochdeutsch stará horní němčina

Kniha přináší poprvé v dějinách novodobé české germanistické medievistiky česky psané přehledy děje vybraných literárních děl německého středověku včetně charakteristiky hlavních postav a jejich vztahu k lásce a smrti. Má sloužit čtenářům, kteří chtějí hlouběji proniknout do spletitých dějů hrdinské epiky, dvorského románu a novely, středověkých milostných básní či středověké vrcholné prózy z německojazyčného prostředí. Podává základní informace o autorech a o ději těchto děl a doplňuje je ukázkami z nich v originálním jazyce a v překladech, které až na výjimku děl „Píseň o Nibelunzích“ a „Oráč z Čech“ jsou do češtiny v moderní době převedeny poprvé..

001652034

Úvodem ...5 // Kapitola 1 / Hrdinská epika - hrdinská píseň ...7 // Kapitola 2 / Dvorský román ...18 // Kapitola 3 / Novela ...33 // Kapitola 4 / Gottfried ze Strassburgu: Tristan a Izolda ...41 // Kapitola 5 / Heinrich z Morungen: Písně o smrti z lásky ...64 // Kapitola 6 / Jan z Teplé / Jan ze Žatce: Oráč z Čech: Rozprava Oráče se smrtí ... 75 // Použitá literatura ...81