.

0 (hodnocen0 x )

(9) Půjčeno:9x 

BK

Biografie

Brno : Moravské zemské muzeum, 2021

365 stran : ilustrace (některé barevné), portréty, noty, faksimile ; 28 cm

ISBN 978-80-7028-554-1 (vázáno)

čeština

Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstřík

Souběžný anglický text

001658791

Předmluva / Foreword ...ii // Úvodem / Introduction ...14 // Dlouhá cesta k Její pastorkyni / The long road to Jenůfa ...17 // Drama, které otřáslo Prahou / A drama which shook Prague ...23 // Regionální Janáček a slavná Preissová / The regional Janáček and the famous Preissová ...33 // Realistické drama jako text opery / A realist play as text for an opera ...39 // Janáčkova dramaturgická úprava činoherního textu / Janáčeks dramaturgical adaptation of the script ...47 // Léta komponování / The years of composing ...53 // Národní divadlo v Praze - Karel Kovařovic I / The National Theatre in Prague - Karel Kovařovic 1 ...79 // Neslavně slavné první nastudování v brněnském Národním divadle / The notorious first performances // at the Brno National Theatre ...89 // Revize partitury - tištěné vydání klavírního výtahu (takzvané brněnská verze 1908) / Revision of the score - // the printed edition of the piano-vocal score (the "Brno” version of 1908) ...107 // A léta ubíhala .../ And the years passed by ...113 // Opera konečně vzata Prahou na milost - Karel Kovařovic II / An act of mercy, Prague finally accepts the opera - // Karel Kovařovic II ...121 // Max Brod a Leoš Janáček / Max Brod and Leoš Janáček ...163 // Nesmělé krůčky již slavné opery / The hesitant steps of a now famous opera ...169 // Nakladatelé - boj o dvanáct let uleželou novinku / The publishers - the dispute over a "new” twelve-year-old work ...181 // Dvorní opera ve Vídni - brána do světa / The Court Opera in Vienna - a door to the world ...197 // Jak to bylo se slavnou Emou Destinnovou / The celebrated Emmy Destinn and Jenůfa ...237 // Problémy s Gabrielou Preissovou / Problems with Gabriela Preissová ...243 // Její pastorkyňa doma i ve světě / Jenůfa at home and abroad ...249 //

Další osud retuší - Karel Kovařovic III / The fate of the revisions - Karel Kovařovic III ...281 // Její pastorkyňa - výnosná opera? / Jenůfa - a profitable opera? ...293 // Místo závěru / In place a conclusion ...296 // Poznámky k textu / Footnotes ...299 // Stemma ...316 // Soupis nastudování Její pastorkyně v letech 1904-1928 / A list of the productions of Jenůfa from 1904-1928 ...319 // Glosář vybraných osobností / Glossary of selected individuals ...329 // Literatura (výběr) / Bibliography (selected) ...347 // Soupis vyobrazení / List of photographs ...351 // Rejstřík / Index ...359

(OCoLC)1310112321

cnb003378729