Print version: Delsaux, Olivier Traduire Ciceron Au XVe Siecle - le Livre des Offices d’Anjourrant Bourre Berlin/Boston : Walter de Gruyter GmbH,c2019 ISBN 9783110620306
Intro -- Presentation -- Avant-propos -- Abreviations, sigles et conventions -- Table des matieres -- 1. Presentation generale de l’oeuvre -- 2. Histoire du texte -- 3. Analyse de la traduction -- 4. Remarques sur la langue du manuscrit R -- 5. Politique editoriale -- 6. Texte critique -- 7. Table des titres des chapitres du Livre des offices -- 8. Liste des lecons de R corrigees par le copiste -- 9. Liste des segments mis en exergue par le traducteur -- 10. Notes au fil du texte -- 11. Index des noms de personnes et de lieux cites dans le texte d’Anjorrant Bourre -- 12. Glossaire selectif -- 13. Index des noms de personnes anciennes cites dans l’Introduction et dans les notes -- 14. Index des manuscrits et des imprimes anciens cites -- 15. References bibliographiques.