Die interdisziplinar ausgerichtete Reihe erkundet das Verhaltnis von Liturgie und Volkssprache in Mittelalter und Fruher Neuzeit. Im Zentrum des Interesses stehen volkssprachliche Bearbeitungen und Kommentierungen lateinischer Hymnen und Sequenzen sowie literarisch ambitionierte Neuschopfungen volkssprachlicher geistlicher Lieder, die sich am Formen- und Themenkanon lateinischer Hymnen und Sequenzen orientieren..