.

0 (hodnocen0 x )

EB

EB

ONLINE

[Česko] : Pistorius & Olšanská, 2019

1 online zdroj (136 stran)

ISBN 978-80-7579-074-3 (online ; pdf)

ISBN 978-80-7579-072-9 (online ; epub)

ISBN 978-80-7579-054-5 (print)

finština

Výbor povídek Za letních nocí se tu nespí lehce volně navazuje na antologii Lesní lišky a další znepokojivé příběhy. Povídky dvanácti autorů tentokrát spojuje tematika finského severu: území jen řídce osídleného, z velké části ležícího až za polárním kruhem. S neskrývanou drsností a syrovostí popisují události z občanské a druhé světové války i ze současnosti, prostředí náboženských skupin, sociální poměry či prostý život. Různé pohledy na tutéž oblast charakterizují její mnohotvárnost a dokazují, často s nadsázkou a ironií, že není pouze tou exotickou zemí, za jakou se tradičně považuje..

001943943

Eeva Kilpi: Sobař; Návštěva z Michiganu — 5 (přeložila Eliška Turčanová) // Timo K. Mukka: Májové dny — 17 (přeložila Zuzana Vorlíková) // Antti Hyry: Lampa — 29 (přeložila Blanka Schútová) // Rosa Liksom: BamaLama - výbor ze sbírky — 35 (přeložila Karolína Horká) // Menni Kitti: Historka o moruškách — 41 (přeložila Laura Kauppinenová) // Hanna Hauru: Vše, co měla, Bohu odevzdala — 47 (přeložila Karolína Horká) // Siiri Magga-Miettunen: Zlí lidé — 53 (přeložila Zuzana Burdová) // Mikko-Pekka Heikkinen: Zkáza prodejny s alkoholem — 59 (přeložila Dominika Střížková) // Maritta Lintunen: Joik — 71 (přeložila Hana Kalábová) // Katja Kettu: Galuboj — 87 (přeložila Ivona Mendelová) // Joni Skiftesvik: Rozhodná chvíle — 99 (přeložila Laura Kauppinenová) // Rosa Liksom: Dočasné - výbor ze sbírky — 107 (přeložil Petr Kujal) // Maria Peura: Profík — 119 (přeložila Eva Rýdza) // Ultima Thule finské literatury — 125 // Viola Parente-Čapková, Jan Dlask a Lenka Párová 135