.

0 (hodnocen0 x )

BK

Vydání první

Praha : Akropolis, 2023

303 stran ; 22 cm

ISBN 978-80-7470-490-1 (vázáno)

němčina

Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstřík

Dějiny a vývoj české teorie interpunkce v evropském kontextu od 16. století do dnešních dnů. Dominantním východiskem je antická nauka pěstovaná v rámci rétoriky a tradovaná v latinské vzdělanosti středověku, reflektovány jsou také vlivy jiných jazykových kultur, vliv latinské kultury raného novověku a zejména pak německé jazykové kultury v 18. a 19. století. Nakladatelská anotace. Kráceno..

Částečně přeloženo z němčiny, anglické a německé resumé

001951851

Několik vět na úvod 11 // I Obecná a metodologická část 15 (Karsten Rinas) // 1 Téma této studie a metodologie 15 // 2 Nauka o interpunkci v kontextu různých vědních disciplín 19 // 2.1 Ortografie 19 // 2.2 Gramatika syntax 20 // 2.3 Rétorika 21 // 2.4 Stylistika 23 // 2.5 Poetika 23 // 2.6 Hudba 24 // 2.7 Logika a psychologie 25 // 2.8 Právo a správa 26 // 2.9 Teologie 27 // 2.10 Profesní pozadí 30 // 2.11 Nejednotnost v terminologii 30 // 2.12 Interdisciplinarita 31 // 3 Evropský kontext 32 // 4 Souvztažnosti mezi písmem jako systémem znaků a interpunkcí 33 // 4.1 Systémy písma 33 // 4.2 Členění fonetického písma 34 // 4.3 Dva prostředky členění textu: znaménka vs. volný prostor 39 // 4.4 Autonomie psaného jazyka 40 // 4.5 Orální charakter a linearita 42 // II Historické základy interpunkce v evropské kultuře 47 (Karsten Rinas) // 1 Antické teoretické základy 47 // 1.1 Relevantní disciplíny 47 // 1.2 Rétorická nauka o periodě 48 // 1.3 "Gramatická syntax" 56 // 1.4 Průběžné shrnutí: nauka o periodě jako východisko 61 // 2 Teorie a používání interpunkce v období středověku 62 // 2.1 Osamostatnění textu 62 // 2.2 Recepce antické nauky o interpunkci v období středověku 64 // 2.3 Liturgie a hudba 64 // 2.4 Rytmus v próze a cursus 67 // 2.5 Ke vztahu mezi interpunkcia rytmickými strukturami v próze 69 // 2.6 Je rétorická interpunkce přirozenou interpunkcí? 70 // 2.7 Průběžné shrnutí 71 // III Dějiny interpunkce v češtině 73 // 1 Starší preskripce po práh osvícenských školských reforem 75 (Ondřej Koupil) // 1.1 Vstupní úvahy 75 // 1.2 Šestnácté století: vliv evropského knihtisku 89 // 1.3 Sedmnácté století: stabilita tiskařského pravopisu a představy interpunkční preskripce 97 // 1.4 Osmnácté století: kompilace starší tradice 106 //

1.5 Průběžné shrnutí 109 // 2 Výpůjčky, adaptace a kodifikace (1780-1902) 113 (Karsten Rinas) // 2.1 Jazykověhistorický kontext 113 // 2.2 Shrnutí vývoje německé nauky o interpunkci 114 // 2.3 České nauky o interpunkci mezi lety 1780 a 1902 123 // 2.4 Didakticky zaměřené příspěvky k interpunkci mezi lety // 1780 a 1902 177 // 2.5 Vybrané aspekty 186 // 2.6 Průběžné shrnutí 192 // 3 Pod dohledem Pravidel (1902-) 195 (Viktor Tichák) // 3.1 Přehled dějin pravidel a nauk o interpunkci 1902- 195 // 3.2 Teorie interpunkce ve 20. století 216 // IV Ediční exkurz (věnovaný Dušanu Šlosarovi in memoriam) 231 (Ondřej Koupil) // 1 Teoretické otázky a dosavadní praxe 231 // 1.1 Proč edice? 231 // 1.2 Jak se postupovalo? 232 // 1.3 Proč se tak postupovalo? 234 // 2 Principy pro nakládání s interpunkcí ve starších českých textech 236 // 2.1 Proč se tak postupovalo? 236 // 2.2 Transliterace a transkripce jako principy 237 2.3 Hledisko předpokládaného receptora 238 // 2.4 Nutnost bádání a vztah bádání k ediční praxi 240 // Závěr 243 // Zusammenfassung 245 // Summary 247 // Bibliografie 249 // Překlady originálních citátů 287 // Tabulky vývoje terminologie 293 // 1 Starší terminologie (1533-1756/1783) 294 // 2 Terminologie 19. století (1777-1897/1902) 295 // Jmenný rejstřík 299