Malá medvědí holčička Lapka se ztratí mamince a nezbývá jí nic jiného, než se světem protloukat sama. Do zimy musí vyrůst a stát se pořádným grizzlym! A tak se přilepí na paty obrovskému starému samci a začne se od něj potajmu učit všechno, co je důležité. Je to pro ni začátek dobrodružné a nebezpečné cesty a také jednoho nečekaného přátelství..
Část I.: Jaro // Lapka... 11 // Gigant... 17 // Vůně větru... 24 // Stavění pahorků... 36 // Životní lekce... 46 // Neviditelné ploty... 62 // Na špatném břehu... 73 // Část II.: Léto // Drobeček... 84 // Z čistého nebe... 94 // Střetnutí...106 // Vlčí noc... 115 // Tisíc otázek... 130 // Ohnivé větve a nebeský medvěd ...146 // Část III.: Podzim // Divoká voda ...159 // Lapčino léto... 174 // Rychle a beze smutku...186 // Část IV.: O mnoho jar později // Slunečné vzpomínky...198 // Mohlo by vás zajímat...202